Translation of "problems that" in Italian


How to use "problems that" in sentences:

Apologize for any problems that you might have caused.
Parla con lui. Chiedi scusa per qualsiasi problema tu possa aver causato.
I wanted to see how children coped with challenge and difficulty, so I gave 10-year-olds problems that were slightly too hard for them.
Volevo vedere come i ragazzi affrontassero le sfide e le difficoltà. Così ho dato a dei bambini di 10 anni problemi un po' troppo difficili per loro.
And it's this symbiosis that I personally believe could solve the four essential problems that face us in wireless communication these days.
Ed è questa la simbiosi che, a mio avviso, potrebbe risolvere i quattro problemi essenziali delle comunicazioni senza fili odierne.
So we need to find innovative ways of solving some of these problems that we face.
Dobbiamo quindi trovare modi innovativi per risolvere alcuni di questi problemi.
Hey, it's the brain's way of working out problems that the conscious mind can't solve during the day, remember?
Ehi, e' il modo in cui il cervello elabora i problemi che la mente conscia non riesce a risolvere durante il giorno, ricordi?
I said it was our duty to stay here and fix our problems... that it's illegal to venture out into the Unknown.
gli dissi che era nostro dovere rimanere qui, a risolvere i nostri problemi, che era illegale avventurarsi nelle regioni sconosciute.
You know the problems that you and I have been having?
Hai presente i problemi che io e te stiamo avendo?
Contrary to our wishes, there may be some problems that exist in the release, even though it is declared stable.
SPARC Nonstante la nostra volontà ci potrebbero essere dei problemi legati a questo rilascio, anche se è chiamata stable.
SSRF publishes these case studies with the intention of providing some direction to our readers with regard to problems that manifest at a physical or psychological level, but which can have their root cause in the spiritual dimension.
L´SSRF pubblica questi studi con l’intenzione di guidare i lettori per i problemi che si manifestano a livello fisiologico e psicologico, ma che possono avere la loro origine nella dimensione spirituale.
The most common problems that concern Asus CM1735US006S and how to solve them.
I problemi più comuni che riguardano il Asus CM6730-US011S e come risolverli.
Warning If you use Registry Editor incorrectly, you may cause serious problems that may require you to reinstall your operating system.
L'utilizzo non corretto dell'Editor del Registro di sistema si possono provocare problemi gravi che potrebbero richiedere la reinstallazione del sistema operativo.
There may be other problems that also block our ability to operate the file.
Forse, altri problemi bloccano le capacità di lavorare con il file.
People's minds aren't made for problems that large.
Le menti delle persone non sono fatte per problemi così complicati.
However, this hotfix is intended to correct only the problems that are described in this article.
Tuttavia, questo hotfix è destinato a correggere solo i problemi descritti in questo articolo.
Fortunately for both of us, the world always presents the next diversion... the next elaborate distraction from the problems that vex.
Fortunatamente per entrambi, il mondo ci offre sempre un nuovo svago, una nuova elaborata distrazione dai problemi che ci affliggono.
So, it's only a matter of time before we're dealing with all the problems that come along with vampires again.
Quindi, è solo una questione di tempo prima che torneremo ad avere tutti i problemi che avevamo con i vampiri.
But I also saw a lot of problems that they cause, which is why community groups need to be, involved every step of the way, and they need to be taken seriously.
Ma ho anche visto i problemi che questo causa, ovvero perche' i gruppi locali devono essere... coinvolti ad ogni passo del processo e devono essere presi seriamente.
There may be other problems that also block our ability to operate the ZoneAlarm Mailsafe Renamed file.
Forse, altri problemi bloccano le capacità di lavorare con il file ZoneAlarm Mailsafe Renamed.
Problems that have plagued societies for centuries solved almost overnight.
Problemi che hanno afflitto le società per secoli,... risolti quasi in un istante.
I don't know if you can't see what's going on, or if you just don't want to but Cobb has some serious problems that he's tried to bury down there.
Non so se non capisci o non vuoi capire come stanno le cose ma Cobb ha dei gravi problemi che vuole seppellire nel subconscio.
Problems that I'm still trying to work my way through.
Problemi che sto ancora cercando di risolvere.
I try to help people with sex problems that can be addressed.
Cerco di aiutare gente con problemi sessuali che si possono affrontare.
Sakichi Toyoda, the founder of Toyota Motor Company, developed the “5 Whys” process, a type of root cause analysis, to identify and fix problems that arose within the company.
Sakichi Toyoda, il fondatore della Toyota Motor Company, ha sviluppato il processo "5 Whys", un tipo di analisi delle cause alla radice, per identificare e risolvere i problemi sorti all'interno dell'azienda.
In certain groups of people who have low stomach acid, they can experience a range of digestive problems that betaine is able to help relieve.
In alcuni gruppi di persone che hanno un basso contenuto di acidi nello stomaco, possono sperimentare una serie di problemi digestivi che la betaina è in grado di aiutare ad alleviare.
But then there's a lot of problems that come with meat production, and we're being faced with that more and more often.
E poi ci sono un sacco di problemi che insorgono con la produzione di carne, e ce li troviamo davanti sempre più spesso.
(Laughter) This makes no sense, because physicians have all kinds of problems that they don't realize have solutions.
(risa) Questo non ha senso, perché i medici hanno tutti i tipi di problemi per cui non si rendono conto che esistono già le soluzioni.
So for instance, what I did when I went to Burundi, we'd got Tutsi and Hutu women together to talk about some of the problems that had taken place in Rwanda.
Quindi, per esempio, quando sono stata nel Burundi, abbiamo messo insieme le donne Tutsi e Hutu per parlare di alcuni dei problemi che c'erano in Rwanda.
I will admit it's obvious when schools start teaching children that there are some problems that don't have a correct answer.
Ammetterò che è ovvio quando le scuole inzieranno a insegnare ai bambini che ci sono alcuni problemi che non hanno una risposta giusta.
And the tsunami of problems that we feel we're facing in terms of sustainability questions are actually a reflection of the exponential increase in urbanization across the planet.
E lo tsunami di problemi che abbiamo di fronte sulla questione della sostenibilità, rispecchia in realtà la crescita esponenziale dell'urbanizzazione in tutto il pianeta.
We collected data on problems with social gradients, the kind of problems that are more common at the bottom of the social ladder.
Abbiamo raccolto dati su problemi con gradienti sociali, il tipo di problemi che sono più comuni al gradino più basso della scala sociale.
They're all problems that tend to be more common at the bottom of the social gradient.
Sono tutti problemi che tendono ad essere più comuni nella parte bassa della scala sociale.
Today I want to talk about one of the biggest modern day choosing problems that we have, which is the choice overload problem.
Oggi vi vorrei parlare di uno dei maggiori problemi odierni riguardanti le scelte, ossia il sovraccarico di opzioni di scelta.
And the problems that we are facing today in fields like science and in economics are so vast and so complex that we are going to need armies of people coming together to solve them working together.
E i problemi che fronteggiamo oggi in campi come la scienza e l'economia sono così ampi e complessi che ci vorranno eserciti di persone riunite per risolverli lavorando insieme.
I thought it was surprising how all of these families had all of these children with all of these problems, problems that they mostly would have done anything to avoid, and that they had all found so much meaning in that experience of parenting.
Ho pensato che fosse sorprendente come tutte queste famiglie avessero avuto tutti questi figli con tutti questi problemi, problemi che avrebbero fatto di tutto per evitare, e che avessero tutti trovato un senso in quella esperienza di genitori.
The social and economic problems that come with wrenching change like this are mind-boggling.
I problemi sociali ed economici conseguenti ad un tale repentino cambiamento sono sbalorditivi.
But one of the areas that I'm most excited about using this platform for is applying it to problems that are difficult for computers or people to solve alone.
Ma uno dei campi in cui più mi entusiasma usare questa piattaforma sono i problemi difficili da risolvere anche con l'aiuto del computer.
First of all, it tells us that we already in the world have the solutions to many of the problems that the Global Goals are trying to solve.
Prima di tutto, ci dice che nel mondo ci sono già le soluzioni a molti dei problemi che gli Obietti Globali stanno cercando di risolvere.
A goal I had there was to draw more people in to work on those problems, because I think there are some very important problems that don't get worked on naturally.
Uno dei miei obiettivi era spingere più persone a lavorare su questi problemi, perché penso ci siano alcuni problemi sui quali, benché molto importanti, non ci si mette spontaneamente al lavoro.
If you were in the experiment, I would pass you a sheet of paper with 20 simple math problems that everybody could solve, but I wouldn't give you enough time.
Se foste stati nell'esperimento, vi avrei dato un foglio di carta con 20 semplici problemi matematici che chiunque sarebbe in grado di risolvere, ma non vi avrei dato abbastanza tempo.
From these interludes come deep insights and amazing new approaches to solving the problems that had them frustrated just moments before.
Da questi interludi arrivano intuizioni profonde e strabilianti nuovi approcci per risolvere quei problemi che li avevano frustrati solo fino a qualche momento prima.
And I believe that these three principles can be applied to solving some of the very tough problems that we face in the world today. Thanks so much.
Credo che questi tre principi possano essere applicati alla soluzione dei problemi molto difficili che affrontiamo oggi nel mondo.
Are the problems that you face, or even the problems we've been talking about here, do they have a clear set of rules, and a single solution?
I problemi che affrontate, o perfino i problemi di cui abbiamo parlato qui, sono per caso di questo tipo? Hanno un chiaro insieme di regole? e un'unica soluzione?
We would significantly increase their ability to deal with many of the other problems that they have to deal with -- of course, in the long run, also to deal with global warming.
Incrementeremmo significativamente la loro abilità di combattere molti degli altri problemi con i quali devono combattere. Ovviamente, a lungo andare, anche di combattere il riscaldamento globale.
So three very tough problems that might be solvable, and so, should be worked on.
Tre problemi molto difficili, dunque, che si potrebbero risolvere, e sui quali si dovrebbe lavorare.
How does this help us figure out some of the problems that are affecting us these days?
In che modo ci aiuta a comprendere alcuni dei problemi che ci affliggono oggi?
7.2609989643097s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?